Redesign Ui/UX of the actual embed Showcase

The actual embed showcase seems difficult to take in hand for new user. the bottom tabs to switch supademo is too hide.

Can you think about redesigning this showcase to have the same side menu as the link not embed ?

Or here is a design handmade (whishlist 💖) to give you idea (check screenshot)