Embedding (external) feedback in bulk

Why this request?
Reviewers without a Supademo license review the language / translation of the Supademo. It’s currently only possible for them to leave external comments, but this comes with downsides:

• They cannot copy the hotspot text to make language changes because the hotspot is interactive: reviewers will therefore need to rewrite the entire hotspot.

• Their suggestions cannot be bulk imported. It would require me and my team to manually overwrite each hotspot that requires changes.

• There is also no export option to export external comments to have the changes bulk imported with Supademo’s MCP.

  This feature request (bullet 2) also addressed this back in November 2025 - https://feedback.supademo.com/p/more-translation-hub-adjustments-3

• External comments are collected per slide only, but with several languages available for reviewers to choose from, it’s recommended that these comments can also be filtered per language.

The current process is very manual and slow. I’d therefore like to suggest (one of) the following feature requests:

• Ideally, an “edit hotspot” option for external reviewers. They can update a hotspot, which can then either be accepted in bulk before publication, or accepted manually per hotspot before publication. This feature would be similar to Articulate Rise’s language review (localization).

• Alternatively, the option to turn off hotspot interactivity during review so the hotspot text can be copied and pasted into an external comment + external comments can be exported to an Excel (CSV) per slide AND per language.

  Many thanks.