Skip to main content

Automatically update translation after step changes.

If a hotspot or voiceover changes, the translation should automatically update - or at least prompt me to update the translation. If I forget this step, the translations get out of sync with changes I’ve made.

Status: Completed4 comments

Log in to comment and vote

Comments4

  • Joseph Lee

    Team•

    Nov 3

    Hi Amanda, as promised, this is now live. When you edit text that’s already translated (titles, chapters, hotspots, buttons, or voiceover scripts), the editor flags which languages need an update before viewers see outdated copy. Nothing is overwritten automatically, and AI Command can still handle the updates. Marking this complete, thanks for pushing on it!

    • Amanda Cecala

      •

      Nov 3

      Thank you so much!

  • Joseph Lee

    Team•

    Sep 23

    Hi Amanda - we’ll be investigating how to make this more seamless — it’s a bit tricky as some users don’t want translations updated automatically. But we’re exploring adding an opt-in method here (that isn’t annoyingly popping up with every hotspot change). Thanks!

    • Amanda Cecala

      •

      Sep 23

      Thank you for your response, Joseph! Makes sense. Looking forward to the solution. In the meantime, Open AI Command has been clutch in finding and updating these.